英検準1級の『文で覚える単熟語』、通称「文単」を始めました。
英検の勉強は初めてで、元々アカデミックな単語や文法も苦手です。
そこで、サボり防止のために、各回を日本語で要約するようになりました。
今後の復習用にこちらにまとめることにしました。
参考にしていただくに当たりまして、以下の点にご留意くださいませ。
- 私の判断で要点を抜粋しています
- 「文単」の訳文とは、表現が異なる箇所が多数あります
- 文字数の都合上、内容を省略しています
この記事は、医療・テクノロジー編です。
①頭痛の種
A Real Headache
(会話形式:医者と患者の会話)
頭痛患者の症状
- すぐに治るときもある
- 1日中続くときもある
- 激痛が走る
- 吐かない
- めまいなし
- 不眠
- 忙しい
医者の診断
- 緊張性頭痛の可能性高い
- 緊張性頭痛の原因は解明されていない
- 害はない
- アレルギーが原因のこともある
- ストレスや疲労が原因のこともある
- 処方薬:痛み止め、睡眠導入剤
②健康的なヨーグルト?
Healthy Yogurt?
(会話形式:薬学を勉強している男性と一般女性の会話)
ヨーグルトが健康に良いという話や広告内容は本当か?
- 専門家の意見:ヨーグルトでより健康になるという証拠を探すのは難しい
- ある研究:抗生物質服用の副作用で胃が荒れたときに善玉菌を増やす効果はある
健康な若い人はヨーグルトを食べても食べなくても、おそらく健康には関係ない。
③不実な友人
False Friends
(長文形式)
④がんと有機食品の摂取
Cancer and Eating Organic
(長文形式)
⑤消費期限
Use by Dates
(長文形式)
⑥未来の指-1
Future Fingers①
(長文形式)
次へ続く。
⑦未来の指-2
Future Fingers②
(長文形式)
⑧より自然な睡眠パターン-1
A More Natural Pattern of Sleep①
(長文形式)
次へ続く。
⑨より自然な睡眠パターン-2
A More Natural Pattern of Sleep②
(長文形式)
⑩グレーゾーン-1
A Gray Area①
(長文形式)
次へ続く。
⑪グレーゾーン-2
A Gray Area②
(長文形式)
⑫フレンチ・パラドックスを解明する-1
Unraveling the French Paradox①
(長文形式)
次へ続く。
⑬フレンチ・パラドックスを解明する-2
Unraveling the French Paradox②
(長文形式)
⑭観葉植物の秘密
The Secret of Houseplants
(長文形式)
⑮臨床心理学の出現-1
The Advent of Clinical Psychology①
(長文形式)
次へ続く
⑯臨床心理学の出現-2
The Advent of Clinical Psychology②
(長文形式)
おわり
2次試験対策として、QQEnglishの『QQEオリジナル 面接対策』を受講しています。